Exhibition of
photographic works by Siglinde KalInbach THIS
TEXT IN GERMAN / DiESER TEXT IN DEUTSCH
at the in focus Gallery in Cologne (Burkhard
Arnold)
14 January - 13 February
2000 (together with Christine
Webster, New Zealand)
then: Marzellenstr. 9, 50667 Köln
today: Brüsseler Str. 83, 50672 Köln
Tel. u. Fax: 0221/13 00 341, galerie@in-focus-fotogalerie-koeln.de
Siglinde KalInbach, who earlier lived in Kassel and then in Berlin, moved to
Cologne in 1994. A graduate of the Kassel College of Fine Arts and Kassel University,
she spent an academic year in 1977/78 at Auckland University in New Zealand.
Several extended journeys led her to Australia, Japan and various other Asian
countries. On Sri Lanka she was taught for two months by a master in fire dance,
and she was introduced into the mysteries of Japanese Yamabushi by their monks,
learning through intensive meditation and contemplation how to run through fire
without feeling pain or suffering burns.
The fire, ash, wax and paint played an important role in her performances up
to the mid-1990s both as dramaturgic artistic materials and as elements with
a mythological ritual significance. The photographic works which are now being
exhibited show that in this context the status of a 'material' has been assigned
to one's own body within the process of the performance, which is processed
in an extreme away sometimes reminiscent of historical methods of torture with
tar and feathers. In some painting performances, the discrepancy between the
body and space is suspended. Acting with the paint extends in an expressive
gesture from the body to the walls and the floor of the performance space and
leads from these immediate surroundings back to one's own physical and psychic
Ego.
Where, apart from the archaic nature of fire, above all the phenomenon of the
'witch' from the history of religion is taken up, this staging of the body recurs
also to questions concerning female identity. Siglinde KalInbach demonstrated
the degradation of women in the extremely brutal Japanese porno comics to a
Far Eastern audience through the intentionally repulsive act of sticking warm
rice and Katsubushi fish flakes on her naked body. On the two hundredth anniversary
of the storming of the Bastille, she drew attention to the fact that the ideals
of the French Revolution include brotherliness, but not necessarily sisterliness,
by wearing a body covering made of raw egg and feathers, albeit with a clear
rejection of the dogmatism of the radical feminist movement.
In Siglinde KalInbach's work, the fathoming of physical existentiality goes
far beyond the often formalistic body art, and is combined sometimes also in
her most recent performances with trance techniques which she learned in Asia.
At the same time, the employment of the body covered in paint and other materials
is not directed toward itself, but is an impulsive, outward articulation. The
relics of these performances subsequently represent an independent artistic
staging as an installation which has been removed from the situational event.
Likewise, the photographic works that have arisen in this way do not have documentary
character, but are, with each chosen shot, images in the proper artistic sense
in which the movement of the body and the colour, the materiality of feathers
and string have precisely the same aesthetic value as in other photographic
concepts. Some of the structures of the props and the materials on the surface
of the body are thus only within the specific expression in the medium of these
photos. In the photographs, the expressiveness of the performance can be experienced
just as well as for the live audience. At the same time, the medium generates
a further, different aesthetic context.
Fire Ritual - Exhibition of photographic works by Siglinde KalInbach
as part of the public event, Fire, 17 to 29 October 2000 at
the Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland/Art
Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany in Bonn
Fire Ritual - Photographic works and ashen torsos
photos courtesy Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland,
Bonn
Foto1
Foto2
Foto
3
Translated from the German by Dr. Michael Eldred, artefact text & translation,
Cologne